관광지

신슈미에바시 비

역사

“옛 나하는 몇 개의 작은 섬으로 구성되어 우키시마로 불렸다. 그 때문에 슈리와의 교통편이 불편했다. 쇼킨푸쿠(尚金福)왕은 책봉사를 맞이 하기 위해 1452년에 고쿠쇼(国相, 관직)였던 가이키(懐機)에게 명해, 아사토에서 이베가마(현 마츠야마 1초메 부근)까지 약 1km에 초코테이(長虹提)라고 하는 해중 도로를 만들게 했다. 이 아사토와 마키시 사이에는 3개의 다리가 있었다고 하며, 미에바시는 그 중 하나.”

기본 정보

주소
900-0013 오키나와현 나하시 마키시 1-951 부근
전화 번호
098-917-3501 나하시 문화재과
영업 시간
특별히 없음
휴일
특별히 없음
가격
무료
주차
없음
가장 가까운 역
"유이레일 미에역에서 하차, 도보 1분"

부수 정보

학술 정보
"문화재(시 지정 미술공예품) 지정 연월일 : 1977년 4월 8일
옛 나하는 몇 개의 작은 섬으로 구성되어 우키시마로 불렸다. 그 때문에 슈리와의 교통편이 불편했다. 쇼킨푸쿠(尚金福)왕은 책봉사를 맞이 하기 위해 1452년에 고쿠쇼(国相, 관직)였던 가이키(懐機)에게 명해, 아사토에서 이베가마(현 마츠야마 1초메 부근)까지 약 1km에 초코테이(長虹提)라고 하는 해중 도로를 만들게 했다. 이 아사토와 마키시 사이에는 3개의 다리가 있었다고 하며, 미에바시는 그 중 하나. 나하가 발전함과 동시에 강이 얕아져 미에바시도 좁아졌기 때문에 강을 준설하고 다리도 재가설하도록 정해졌다. 1735년 10월 8일부터 다음 해 2월 6일까지 공사를 했다. 그 모습을 기록한 것이 신슈미에바시 비이며, 정의대(正義大) 후요타이소(夫楊大荘)가 문장을 만들고, 도통사(都通事) 요분힌(楊文彬)이 이것을 썼다.
미에바시는 1892년에 개수되었지만, 오키나와전으로 인해 파괴되었다. 비만은 원형을 갖추고 민가에 보관되어 있던 것을 현재 위치로 옮겼다."
정보 출신
나하시 교육위원회 문화재과(2007) 『나하시의 문화재』 나하시 교육위원회