“류큐 왕조 시대 사족(士族) 계급의 대표적인 정원으로, 축조 연대는 불명. 자연의 바위산에 대소 기이한 돌을 정교하게 끼워 넣은 것은 중국 정원의 영향이라고 생각된다.”

기본 정보

주소

903-0812 오키나와현 나하시 슈리토노쿠라초 2-21 부근

전화 번호

098-917-3501 나하시 교육위원회 문화재과

영업 시간

특별히 없음

휴일

특별히 없음

가격

무료

주차

없음

가장 가까운 역

"유이레일 슈리역 하차, 도보 약 7분"

부수 정보

학술 정보

"국가 지정 명승 지정 연월일 : 1986년 6월 16일
류큐 왕조 시대 사족(士族) 계급의 대표적인 정원으로, 축조 연대는 불명. 자연의 바위산에 대소 기이한 돌을 정교하게 끼워 넣은 것은 중국 정원의 영향이라고 생각된다. 계단식으로 판 연못은 구름을 나타내고, 이러한 구름 모양의 연못 사이에서 석조 용과 마주 보고 호랑이 형태의 기이한 돌이 연못 안에 서 있다. 용과 호랑이의 조합도 중국의 영향이라고 생각된다. 정교하게 배치된 바위 표면에 부조된 「소운(巣雲)」, 「소세키 산방(漱石山房)」 등의 글자는 1800년에 류큐에 온 쇼온(尚温)왕의 책봉 정사 초분카이(趙文楷), 부사 리테이겐(李鼎元)의 필적이라고 한다. 원래 정원 동쪽에는 동백나무 경계수가 심어져 있었고, 정원을 향해 오른쪽 앞에는 거대한 흑단이나 연못 위로 가지가 뻗어 있는 흑단 고목이 우거져 있었다. 정원 동쪽 구석, 한 단 높은 바위산 뒤쪽에 있는 나무숲 안에는 초승달, 반달, 만월 형태의 구멍을 뚫은 화대가 있는 커다란 석등롱을 놓아, 거기에 불을 켜면 동쪽 하늘에 달이 떠 있는 것처럼 보였다고 한다. 정원 뒷쪽으로 펼쳐진 숲 안에는 「우이바(御弓場)」라는 활터도 있었다."

정보 출신

나하시 교육위원회 문화재과(2007) 『나하시의 문화재』 나하시 교육위원회